眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

華人民主書院宣布在台重建「六四恥辱柱」 明年六四邀高志活揭幕 「拆了一座,還有千千萬萬座」


香港3所大學在48小時內接連發生六四藝術品「被消失」命運,當中包括位於港大的「國殤之柱」;華人民主書院24日在台灣改稱其為「六四恥辱柱」,並宣布希望在台灣中正紀念堂重建這座作品,明年六四晚會邀請創作人高志活(Jens Galschiøt)來台揭幕;目前作品3D列印檔案已開放下載,華人民主書院稱,「港大拆除了一座柱子,卻在全世界產生千千萬萬座柱子」。

華人民主書院理事長曾建元宣布將在台灣重建「六四恥辱柱」,桌上迷你版作品只花台幣2千元,即可3D列印完成。華人民主書院提供

華人民主書院專案長王興中說,「國殤之柱」英文原名為"Pillar of Shame",原意即為「恥辱之柱」,因與六四有關,因此在台灣改稱其名為「六四恥辱柱」;他說原本就預期六四恥辱柱將遭破壞,與高志活早有聯繫;未來作品將在何處重建,現正緊鑼密鼓準備中,預計明年元月公布計劃。對於作品在台重建,高志活也有高度意願。

在港大屹立24載,國殤之柱卻在一夜之間「被消失」,華人民主書院理事長曾建元說,「六四恥辱柱」不僅是港大重要地景,象徵大學言論自由精神,也乘載港人對六四天安門的歷史記憶,更是港人關心人權的共同尊嚴體現,如今大學當局卻因香港及中國政府壓力而將其推倒,也象徵大學學術自由、大學自治精神,被港大自己摧毀掉了,「港大在自己校園內,豎立一座無形的『學術自由恥辱柱』」。

華人民主書院歷年均在中正紀念堂舉辦六四紀念活動,曾建元說,因港版國安法通過,近年許多香港朋友選擇移居台灣,每年的六四紀念活動,也因為有了香港學生參與,產生新的意義,因此,希望明年六四時,能在中正紀念堂重建六四恥辱柱。

曾建元說,中正紀念堂當年不僅曾舉辦聲援六四活動,表達台灣人民對當年六四犧牲人士的紀念,也曾是台灣三月學運的聚集之地,象徵台灣民主化開始往前邁進,與大陸專制拉開了距離。

目前中正紀念堂在「促進轉型正義委員會」規劃下,未來將轉型為「反省威權公園」,但目前尚未開始執行。相關單位對於是否同意未來在此重建這座作品,尚無任何回應。

華人民主書院曾邀請高志活與台灣民眾座談。取自華人民主書院Facebook直播

華人民主書院之前曾邀請高志活與台灣民眾舉行兩次視訊連線座談,高志活曾說,「針對藝術的打壓,不會讓藝術消失,反而只會賦予它新的意義,不斷重生」。移除六四恥辱柱,不再只是象徵過去所承載的六四事件記憶,也承載自2019年以來,港人反送中抗爭的記憶。

關於作品的顏色,高志活曾表示,創作時想到紅色是中共代表色,也代表犧牲者流下鮮血的顏色,但又想到國際特赦組織以黃色為代表色,他想把人權推動至中國,所以就結合紅色與黃色兩個顏色,就變成了橘色;王興中說,未來作品在台灣重建,也會漆上橘色以符合原作精神。

國殤之柱在8個小時內遭連夜移除。何家達攝

至於遭分解的原作品命運,王興中說明,在港府未回應國安法豁免下,高志活無法前往香港取回作品,未來會遭如何處置,目前仍是問號;不過,原作的3D掃描檔案已放在網站公開供人下載,以記者會上展示的迷你版作品,只要台幣2千元,就可以透過3D列印製作一座迷你六四恥辱柱,「港大拆掉一根柱子,卻在世界產生千千萬萬座柱子,以前其他國家的人沒注意這座作品,現在反而散播到全世界」。

對於移除國殤之柱的決定,港大先前指,因作品日久老化,參考獨立法律意見和風險評估後,港大校委會衡量大學的整體利益,決定移走國殤之柱;港大稱,從未批准任何個人或團體在校園放置雕像,有權隨時採取行動處理,形容法律意見認為,繼續容許該雕像在校園展示,會為大學帶來觸犯本港刑事罪行條例的法律風險。