眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

蔡英文、周庭獲選《金融時報》年度25名最具影響力女性 


英國《金融時報》今公布2021年25位最具影響力女性,台灣總統蔡英文、香港前眾志成員周庭分別入選「領袖」及「英雄」類名單;介紹文稱讚蔡英文在北京威嚇面前不屈服,她的領導為所有人上了一課:「如何在尊重中國利益的同時,不用出賣我們自己的利益」;周庭則因從反國教運動、反送中運動到2020年因違反國安法而入獄服刑,文中提到,「被沉默,周庭很難被遺忘」。

《金融時報》(Financial Times)今公布年度最具影響力女性(The FT’s 25 most influential women of 2021),表彰年度最具「成就」與「影響力」的女性;入選名單分成「領袖」及「英雄」及「創作者」三大項目。

蔡英文入選《金融時報》公布的「領袖類」年度最具影響力女性之一。取自《金融時報》網站

在「領袖」部分,蔡英文與美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelopsi)、世界貿易組織(WTO)秘書長Ngozi Okonjo-Iweala等11人同列其中;蔡英文也是世界各國政府領導人唯一入選的女性;在頭銜方面,《金融時報》直接以「台灣,總統」稱之。

蔡英文獲選介紹文由《英國廣播公司》(BBC)前中國新聞主編葛瑞西(Carrie Gracie)撰寫,她提到,蔡英文曾說,「台灣的故事,就是一個堅韌的故事」,面對日益嚴峻的生存挑戰,堅守對民主的承諾,蔡英文在2021年親自體現這份韌性,在位處民主與極權之間的地緣政治斷層線上,冷靜處理國家處境的風險。

文中提到,美國對武漢肺炎(COVID-19)疫情反應遲鈍、國內政治動盪,以及從阿富汗混亂撤軍,都讓北京認為美國全球實力與信譽正在減弱,因此增強信心,由於台灣位處東亞霸權爭奪戰的核心,北京愈來愈自信地在台灣周圍展現軍事實力。

文中稱,蔡英文與世界其他政商界領袖不同,一遇到北京不滿就自我審查,蔡英文面對威嚇絕不屈服,但也不採敵對方式抵抗,相反地,她持續表述,並藉由她的領導風格,展現台灣的價值與對岸強大的鄰居有何不同。

文中最後說,「蔡英文的領導為所有的人都上了一課,也就是:如何尊重中國的利益,而不用出賣我們自己的利益」。

對於名列《金融時報》最具影響力女性名單,台灣總統府上午回應,「總統代表的不是個人,而是國家;有影響力的不是她個人,而是台灣」。

台灣總統府發言人張惇涵表示,總統感謝全體台灣人民的團結努力,因為台灣人民的堅韌,令台灣再次挺過了疫情的挑戰,並堅定地在民主防線的最前緣,守護民主自由的生活方式。因為全體台灣人民的團結努力,台灣向全世界展現,台灣是區域和平穩定的貢獻者,也是全球經貿的可靠夥伴。

張惇涵表示,總統並感謝國際民主夥伴對台灣的堅定支持,無論是當疫情嚴峻時期對台灣的疫苗援贈,乃至越來越多民主夥伴支持台灣的國際參與等,總統期盼,全體台灣人民持續團結一致,讓台灣這股良善力量持續放大,讓「善的循環」在國際社會持續溫暖茁壯。

周庭名列《金融時報》「英雄」類年度最具影響力女性之一。取自《金融時報》網站

除了「領袖」類,《金融時報》時報也選出8位在「英雄」類最具影響力的女性,當中包括周庭。《金融時報》南中國特派員Primrose Riordan撰寫的介紹文中,提到周庭15歲時,就參加抗議香港政府計畫在公立學校推行被稱為「洗腦」的「德育與國民教育」活動,政府後來讓步,這場勝利也為周庭隨後作為高知名度的民主倡導者政治生涯鋪平道路。

文中提到,在北京對香港的鎮壓後,情勢驟變,黃之鋒入獄,面臨一連串法律追訴,周庭也因違反嚴厲的國安法,在2020年8月被捕,並在今年初被控違反2019年一場未經授權集會而入獄近7個月。作者稱,「我是在法庭上寫這篇介紹文,47名香港民主派人士正在接受審判,部分原因只是為了贏得勝選」。

「縱使被沉默,周庭很難被遺忘」,文中提到,周庭多次被捕後,她害怕門鈴和敲門聲;今年6月出獄後,支持者高喊:「加油」,她穿的T-恤上寫著:「你真的很棒」。

趙婷執導的超級英雄電影《永恆族》至今仍未排定內地上映檔期。取自《金融時報》網站

在「創作者」則有6位女性入選,其中包括好萊塢女星施嘉莉祖安遜(Scarlett Johansson),以及執導《浪跡天地》(Nomadland,台灣譯《游牧人生》)成為首位奪得奧斯卡最佳導演獎的亞裔女性導演趙婷。

趙婷原本被視為中國驕傲,但有網民找出她在2013年接受《Filmmaker》雜誌訪問,提到為何自己有叛逆性格時曾說,「要追溯回我成長時期的中國,當時到處都是謊言」,被視為「辱華」言論。她最新執導的超級漫威英雄電影《永恆族》(Eternals)目前仍無法在內地上映。

完整25名年度最具影響力名單請看此