眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

【鍾翰林分裂國家案】 控方案情長達69頁列過百Facebook帖文 逾半發生於《國安法》實施前


已解散組織「學生動源」前召集人鍾翰林承認分裂國家罪及一項洗黑錢罪,控方今早在庭上讀出的案情長達69頁,當中41頁都是關於鍾在《國安法》實施前的作為,並羅列了逾100則「學生動源」Facebook專頁的帖文,時間橫跨《國安法》實施前後,以證明鍾具分裂國家意圖。另外,案情又透露鍾在《國安法》實施後,開設了「學生動源美國分部」,委任他人為專頁編輯,並加入了創制獨立黨。

請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

主控官張卓勤花了2小時才讀完,指控分為兩部份,分裂國家罪及洗黑錢罪。

分裂國家罪

《國安法》實施前

學生動源成立主張包括支持香港獨立
控方在案情中指控,鍾在2016年4月5日成立學生動源,其成立宣言、理念和政綱,都表現出分裂國家的意圖,包括主張「支持所有能擺脫中共殖民統治之論述與行動,包括香港獨立」、「全民制憲、重新立約」等。

在組織成立後,鍾與其他成員以設置街站、網上直播、節目訪問、組織遊行、製作及派發單張等方式,宣揚上述主張。

透過街站、直播、派發傳單宣傳理念 
控方指,在2016至2017年間,鍾多次透過學生動源的Facebook專頁,宣揚勇武抗爭及香港獨立,揚言「招聘為香港獨立建國打拼的朋友」、「在未來開創港人獨立自主,建立屬於香港民族的新時代」,並在平台附上申請連結招募義工。

鍾同時設街站展示旗幟及派發單張,招募成員。他又多次與其他有相同主張的組織舉行活動,如鼓動成立中學「本土關注組」,並透過Channel i Hong Kong 進行直播,宣揚分裂國家理念。

《逃犯條例》爭議及《國安法》出台前 發表大量有煽動意圖和分裂國家言論 
控方又指,政府在2019年提出修訂《逃犯條例》後,被告在專頁持續發佈具煽動意圖和分裂國家的內容,例如:
⚫️「喺逃犯條例呢件事入面,冇一個反對派能夠獨善其身,讀派喺修例之後更加會首當其衝成為被打壓對象,因此學生動源明日將會參與呢一次嘅遊行。」
⚫️發表一系列帖文,題目包括「本土港人 團結一致 抵抗惡法 捍衛香港」、「我們不是暴徒反暴抗暴政無罪」
⚫️呼籲「6.12中學生罷課」
⚫️於2020年間在不同地區設街站

 宣布成立學生動源海外分部
在《國安法》預告會實施後,鍾繼續在專頁發帖文宣揚理念,包括:
⚫️無悍國安法壓迫繼續抗戰中共
⚫️港獨思潮入校3.0
⚫️理解積極與消極自由 抵抗惡法捍我城自由
⚫️重燃之路喚醒希望
⚫️國安法後是去是留 堅守理想勿忘香港
⚫️反思主權移交歷史錯誤走向 重奪命運自主香港唯一出路

在《國安法》實施前一天,鍾宣佈學生動源香港本部解散 成立海外分部,繼續推動香港獨立。

類似內容發佈多達1千次 形容政權為「中共魔爪」、「港共」
控方指控,這段時期,鍾在Facebook發佈煽動意圖和分裂國家的內容,多達約1千次。他將中港政權形容為「中共魔爪」、「港共」,配合極權、暴政、殖民等指控。他又將參與非法社運的人,形容為「義士、同行者」,當中包括星火同盟、干犯2016年旺角暴動的人士等。

《國安法》實施後

未有移除義工招募連結
控方指,雖然被告在去年6月30日,聲稱停止學生動源的香港地區事務,但其Facebook專頁資訊欄,仍張貼著義工招募連結。連結內顯示「港獨思潮 席捲校園 學生動源 對抗極權 學生動源需要你」字眼。

開設「學生動源美國分部」專頁 委任「Yoshi HK」為專頁編輯發帖文
另外,鍾在去年7月13日開設「學生動源美國分部」專頁,分部在17日正式成立,鍾為其中的一份子。同日,他所委任的專頁編輯「Yoshi HK」,在學生動源香港部的專頁,張貼了美國分布的成立宣言,當中提到:

⚫️組織的理念為「捍衛本土,學生使命」
⚫️為香港獨立建國的夢想奮鬥
⚫️爭取美國支持我們香港獨立之夢想,並將香港被剝奪的自決權利重新推上國際

及後,「Yoshi HK」一直以編輯身分在專頁發文,而這些帖文皆含有分裂國家的意味,例如發表「學生動源美國分部前景」帖文、「抗衡中國民族主義 建構香港民族主義」帖文。

創制獨立黨成立 鍾為一份子
同月21日,鍾身為一份子的創制獨立黨成立,他是組織的Facebook專頁管理員,並透過Yoshi HK發表成立宣言,包括主張「以香港獨立為最終目標」、「以不設任何底線的抗爭模式驅逐中國殖民者」等。組織的標語為「創制獨立 民族自強」。

住所搜出港獨旗幟、T恤、《地厚天高》DVD等
鍾在去年7月29日被捕,警方在他的住所檢獲5件印有「Hong Kong Independence」字樣的T恤,7枝支「香港獨立」旗幟、雪山獅子旗、龍獅旗、《地厚天高》DVD、大量宣傳單張等物品

洗黑錢罪

鍾在2017年5月14日開設了PayPal帳户,處理8種不同貨幣,包括港幣、加拿大元、歐羅、英鎊等。2018年1月20日,他首次在Facebook專頁貼出PayPal連結,提供組織營運資助辦法。及後,鍾在不同的帖文下方皆附上PayPal連結。控方合共羅列了大量相關帖文,時間橫跨2018年2月至國安法生效前,帖文內容包括政治論述、印了「香港獨立」字樣的衛衣,及義工招募等。

存款人包括上海民族黨及維城士多
警方調查發現,存款人在存款時,輸入的訊息包括「加油」、「Free Hong Kong」、「光復香港 時代革命」,當中包括日文。而存款人包括上海民族黨及維城士多。

案件編號:DCCC27/2021