眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

蓬佩奧:立法會事件及泛民人士被控 更難評估港是否仍高度自治


美國國務卿蓬佩奧在記者會上,主動提及香港近期情況。美聯社

美國國務卿蓬佩奧周三在國務院記者會主動提到香港,他說,早前立法會泛民議員嘗試阻止建制派議員不符合程序的行為時遭粗暴對待以及把李柱銘及黎智英被法庭檢控,指類似這些行動更難評估香港是否仍然高度自治。

此外,蓬佩奧周二對台灣總統蔡英文就職表示祝賀並稱蔡英文總統,中國外交部及國防部發表聲明對此讉責,他在周三的記者會再次恭喜已經就任的蔡英文,稱台灣民主「展現給人民聲音和選擇的智慧」,又指美國政府對台灣的做法,「與美中之間的歷史協議一致」。

在周三舉行的記者會,蓬佩奧一開始就談到美國及中國之間就武漢肺炎疫情的爭議,之後便是台灣及香港。根據美國國務院的記者會記錄,蓬佩奧說: 「在香港,我們仍未決定是否證明香港擁有中國之外的『高度自治』。我們密切注視當地的發展」(In Hong Kong, our decision on whether or not to certify Hong Kong as having “a high degree of autonomy” from China is still pending.  We’re closely watching what’s going on there)。

他接着說,「這個星期,泛民立法會議員試圖制止親北京立法會議員的不符程序做法時遭粗暴對待。香港主要活躍分子像李柱銘及黎智英被法庭檢控。類似的行動,使得更難評估香港仍在中國大陸之下高度自治」( This week pro-democracy legislators were man-handled while trying to stop a procedural irregularity by pro-Beijing legislators.  Leading Hong Kong activists like Martin Lee and Jimmy Lai were hauled into court.  Actions like these make it more difficult to assess that Hong Kong remains highly autonomous from mainland China)。

蓬佩奧在提到台灣時說:「我要向蔡總統祝賀她的就職。台灣的民主進程已經成熟到成為世界的典範。儘管有外來的巨大壓力,台灣已經展現出給人民聲音和選擇的智慧。」(  I want to say congratulations to President Tsai on her inauguration.  The democratic process in Taiwan has matured into a model for the world.  Despite great pressure from the outside, Taiwan has demonstrated the wisdom of giving people a voice and a choice)。

《美國之音》記者問蓬佩奧,人們看到特朗普政府包括白宮副國家安全顧問博明以中文向蔡英文發表賀詞,國務院亞太事務助理國務卿史達偉(David Stilwell)以及蓬佩奧都向蔡英文致賀時,他對未來美台關係的願景是什麽?

蓬佩奧說,美國向台灣選舉贏家致賀,也很高興看到蔡英文就任。雖然他的賀詞是以英語表達而非中文,「那是我能夠做到的最好情況了」( It was the best that I could do)。他說,「但是我們理解自己已經在做的事,它與美中之間的歷史協議一致,這也是使台海穩定極大化的正確途徑」(But we understand that the work that we have done there – and it comports with the history of the agreements between the United States and China – is the right solution to maximize the stability there in the straits)。

中國外交部發言人趙立堅周三表示,蓬佩奧對蔡英文就職發表聲明祝賀,「將其稱為所謂『總統』,並吹噓美台『伙伴關係』,美國政府官員和一些政客向蔡英文發表視頻賀詞,這些舉動『嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定,嚴重幹涉中國內政』,中方對此表示強烈憤慨並予以譴責」。

趙立堅說,台灣是中國領土不可分割的一部分,《中美建交公報》規定美國與台灣保持文化及商務等其他非官方關係,指美方做法已「公然違背美國政府自己作出的承諾」,向台獨分裂勢力發出錯誤訊號,嚴重損害台海和平穩定及中美關係。

 

 




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe